OCaml

iOS app

Japanese

Translation status

33	Strings		100%	Browse Translate
132	Words		100%	Browse Translate

Strings status

33		All strings — 132 words	Browse Translate Zen
33		Translated strings — 132 words	Browse Translate Zen
33		Strings without a label — 132 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android app GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary OCaml GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	ocaml-learn-code.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/NathanFallet/OCaml.git`
Repository branch	main
Last remote commit	v1.2.7 on Android `52767c7` NathanFallet authored 6 months ago
Last commit in Weblate	v1.2.7 on Android `52767c7` NathanFallet authored 6 months ago
Weblate repository	`https://weblate.groupe-minaste.org/git/ocaml/ios-app/`
File mask	`Shared/*.lproj/Localizable.strings`
Monolingual base language file	`Shared/en.lproj/Localizable.strings`
Translation file	Download `Shared/ja.lproj/Localizable.strings`
Last change	April 18, 2023, 7:16 a.m.
Last author	yustier

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		132		842
Translated	100%	33	100%	132	100%	842
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

132

Hosted words

33

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

yustier Translation changed OCaml / iOS app — Japanese	English Developed by Nathan Fallet Japanese 13 characters edited Current translation Translated 制作: ~~ネイサン・ファレー~~Nathan Fallet 7 months ago
yustier Translation changed OCaml / iOS app — Japanese	English About Japanese 3 characters edited Current translation Translated ~~アプリ~~Appについて 7 months ago
yustier Translation changed OCaml / iOS app — Japanese	English This donation will help our organization to develop its projects, mainly Extopy, the social network we are working on, which will require some storage for its servers. Japanese 5 characters edited Current translation Translated この寄付は当組織にとってプロジェクト開発の支援につながります、とりわけ私たちが取り組んでいるソーシャルネットワークExtopyはサーバーにストレージを必要と~~なるでしょう~~します。 7 months ago
yustier Translation changed OCaml / iOS app — Japanese	English Developed by Nathan Fallet Japanese 9 characters edited Translated 制作: ネイサン・ファレー~~による制作~~ 7 months ago
yustier Translation changed OCaml / iOS app — Japanese	English About Japanese 7 characters edited Translated ~~バージョン情報~~アプリについて 7 months ago
yustier New translation OCaml / iOS app — Japanese	English Realtime web analytics with privacy and simplicity at its core. Japanese 33 characters edited Current translation Translated プライバシーと簡潔さを核心に持つリアルタイムWebアナリティクス。 7 months ago
yustier New translation OCaml / iOS app — Japanese	English A lightweight, pure-Swift library for downloading and caching images from the web. Japanese 42 characters edited Current translation Translated Webから画像をダウンロード・キャッシュするための軽量かつ純Swift製ライブラリ。 7 months ago
yustier New translation OCaml / iOS app — Japanese	English Compiler from OCaml to Javascript. Japanese 26 characters edited Current translation Translated OCamlからJavaScriptへのコンパイラー。 7 months ago
yustier New translation OCaml / iOS app — Japanese	English A syntax highlighting source editor for iOS and macOS using UITextView and NSTextView. Japanese 62 characters edited Current translation Translated UITextViewとNSTextViewを使用したiOSおよびmaxOS向けのシンタックスハイライト付きソースエディター。 7 months ago
yustier New translation OCaml / iOS app — Japanese	English A view controller to make donations. Japanese 17 characters edited Current translation Translated 寄付のためのビューコントローラー。 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

33	File in original format as translated in the repository	iOS strings (UTF-8)
33	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add